Editoriales

Autores

Buscar

Newsletter

Traducciones de contratos: inglés-español, español inglés. Tomo I


$860,00


Autor: Mariotto, Liliana Bernardita

Editorial: Del autor

ISBN: 978-987-05-07

  • Páginas 346 p.
  • Idioma Inglés/Español
  • Edición 2010
  • Tapa Rústica
  • Peso 0,438 kg

Disponibilidad: En stock

2 artículos disponibles

Advertencia: ¡Últimos artículos en stock!

 Esta obra permite analizar contratos en dos lenguas y desde cuatro posiciones: originales pertenecientes a los dos sistemas jurídicos, y traducciones a los dos idiomas. Incluye contratos de:

- Compraventa (bienes muebles e inmuebles).

- Locación (bienes muebles e inmuebles).

- Leasing.

- Exención de responsabilidad.

- Cesión (marca, remuneración y comisiones, derecho y acciones, boleto).

- Mutuo.

- Comodato.

Presenta además un glosario terminológico contextual para facilitar la localización de términos en el contrato respectivo y su traducción en contexto.

Diagramación en espejo, original y traducción en página par e impar, para facilitar el análisis comparativo de los textos.

No hay comentarios de clientes por ahora.

Solamente los usuarios registrados pueden introducir comentarios.

Los clientes que compraron este producto también han comprado:

Ver Moneda: US$ $

Carrito  

(vacío)

Buscar

 

Sede de Avda. Corrientes

Avda. Corrientes 1834
(C1045AAN) Buenos Aires, Argentina
Tel./Fax: (+54-11) 4373-7173

informes@traductores.org.ar

Sede de Avda. Callao

Avda. Callao 289, 4.° piso
(C1022AAC) Buenos Aires, Argentina
Tel./Fax: (+54-11) 4372-7961 * 4372-2961 * 4373-4644

infocomisiones@traductores.org.ar