b'JOSEPH DANIEL PERSICO'
b"PERSICO'S LEXICAL COMPANION TO ARGENTINE SPANISH"
b'DEL AUTOR'
Páginas: 96
Formato: b''
Peso: 0.17 kgs.
ISBN: b'978-987-42-1593-2'
b"Declarada de inter\xe9s para la comunicaci\xf3n pro la Legislatura de la Ciudad Aut\xf3noma de Buenos Aires, esta obra lexicogr\xe1fica resulta de gran utilidad tanto para los argentinos que estudian ingl\xe9s como para los extranjeros interesados en el castellano rioplatense. Un 60% de sus t\xe9rminos no se encuentran en el diccionario The Oxford Spanish Dictionary. Persico's Lexical Companion to Argentine Spanish busca ser un complemento al Oxford Spanish y un fiel retrato del habla porte\xf1a contempor\xe1nea. Desarrollado por el lexic\xf3grafo norteamericano Joseph Persico, este diccionario aspira a ser el m\xe1s completo para un solo dialecto del espa\xf1ol. Es la primera obra biling\xfce que aborda de manera exhaustiva los regionalismos del habla porte\xf1a, con m\xe1s de 2.400 voces y miles de ejemplos de uso, frases hechas y locuciones. El diccionario es el resultado de 6.000 horas de an\xe1lisis de medios de comunicaci\xf3n argentinos, realizadas entre los a\xf1os 2000 y 2012 y de entrevistas con informantes porte\xf1os. El autor residi\xf3 en Argentina durante 13 a\xf1os, lo que ha permitido un relevamiento directo y vivencial de los usos l\xe9xicos que caracterizan al habla de Buenos Aires."
